ساقی ار باده از این دست به جام اندازدور چنین زیر خم زلف نهد دانه خالای خوشا دولت آن مست که در پای حریفزاهد خام که انکار می و جام کندروز در کسب هنر کوش که می خوردن روزآن زمان وقت می صبح فروغ است که شبباده با محتسب شهر ننوشی زنهار
عارفان را همه در شرب مدام اندازدای بسا مرغ خرد را که به دام اندازدسر و دستار نداند که کدام اندازدپخته گردد چو نظر بر می خام اندازددل چون آینه در زنگ ظلام اندازدگرد خرگاه افق پرده شام اندازدبخورد باده ات و سنگ به جام اندازد
حافظا سر ز کله گوشه خورشید برآر
،
بختت ار قرعه بدان ماه تمام اندازد
تعبیر: تلاش روزانه و دعای سحرگاه، کلید پیروزی است. از خود گذشتگی و اعتماد به نفس داشته باش. با دوستان خود، با احتیاط رفتار کن و ریاکاران را از خود دور کن. راه تو به موفقیت ختم می شود.